German-Arabic
    similar Results
    der Sofortrabatt (n.)
    خصم فوري
    der Sofortkredit (n.) , {bank}
    قرض فوري {بنوك}
    der Sofortbeginn (n.)
    البدء الفوري
    der Sofortausgang (n.) , {elect.}
    المخرج اللحظي {كهرباء}
    die Sofortprämie (n.) , {admin.,econ.}
    عِلاوَة فَوْريّة {إدارة،اقتصاد}
    die Sofortprämie (n.) , {admin.}
    مُكَافأةٌ فَوْريّة {إدارة}
    die Sofortmaßnahme (n.) , [pl. Sofortmaßnahmen]
    تدبير عاجل
    die Sofortnachricht (n.) , {comp.}
    رسالة فورية {كمبيوتر}
    das Sofortantworten (n.) , {comp.}
    إجابات فورية {كمبيوتر}
    die Sofortaufladung (n.) , {comp.,comm.}
    الشحن الفوري {كمبيوتر،اتصالات}
    die Sofortbewertung (n.)
    تقييم فوري
    die Sofortmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات عاجلة
    die Sofortmaßnahmen (n.)
    إجراءات فورية
    die Sofortbildkamera (n.)
    كاميرا فورية
    der Soforthilfefonds (n.)
    صندوق المساعدات العاجلة
    die sofortige Abfrage (n.) , {comp.}
    استعلام فوري {كمبيوتر}
    die Sofortüberweisung (n.) , {bank}
    تحويل فوريّ {بنوك}
    die Sofortüberweisung (n.)
    خدمة فورى {مصر}
    die Sofortüberweisung (n.) , {bank}
    تحويل مصرفي فوري {بنوك}
    die Sofortmeldepflicht (n.) , {law}
    واجب الإبلاغ الفوريّ {قانون}
    das Soforthilfeprogramm (n.)
    برنامج المساعدات الطارئة
    eine sofortige Beschwerde {law}
    شكوى مستعجلة {قانون}
    sofortige Entlastung (n.) , {med.}
    تخفيف الضغط بشكل فوري {طب}
    eine sofortige Entlassung (n.)
    فصل فوريّ
    die Soforthilfemaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات إغاثة عاجلة
    die Soforthilfemaßnahmen (n.) , {Pl.}
    إجراءات إغاثة فورية
    die sofortige Fälligkeit {econ.}
    استحقاق فوري {اقتصاد}
    der sofortige Aktionsplan (n.) , {ecol.}
    خطة العمل الفوري {بيئة}
    die sofortige Wirksamkeit (n.) , {law}
    النفاذ الفوري {قانون}
    der Sofortnachrichtendienst (n.) , {comp.}
    مراسلة فورية {كمبيوتر}